Turquía

En Turquía ha habido varios encuentros estatales de cara a la coordinación de varios territorios de cara al 8M 2019.

Traducción:

#EstaEsUnaRebeliónFeminista! La que mueve la historia.

En todo el mundo, salimos a hacer huelga contra la desigualdad salarial, la explotación de nuestro trabajo visible-invisible, las categorías generadas por el patriarcado para poder explotarnos más, el sometimiento de nuestros cuerpos, mentes y sueños. En las calles y en todos los espacios de la vida, damos respuesta a sus imposiciones y mandatos sobre con quién tener hijos y cuántos, qué vestir, a quién amar, con quién tener sexo.

Por todos estos motivos nosotras decimos: ni un paso atrás, no nos callamos más! Desde Turquía a España, desde la India a Francia, desde Estados Unidos a Escocia:

¡No nos comprometemos con el patriarcado!

Ahora, en el decimoséptimo aniversario de la Marcha Nocturna Feminista de 8 de marzo, volvemos a marchar para llenar las calles con nuestras carcajadas, para gritar nuestros eslóganes, para pintar la calle Istiklal de morado, nos juntamos de nuevo en Taksim, para continuar con nuestra rebelión feminista!

#EstaEsUnaRebeliónFeminista!
Insistimos porque queremos decidir sobre nuestras vidas y para seguir conquistando y defendiendo nuestros derechos.

Traducción:

#EstaEsUnaRebeliónFeminista!
Por qué ya no toleramos más a los hombres diciéndonos a qué hora, dónde, cómo tenemos que estar.

#EstaEsUnaRebeliónFeminista!
Porque queremos vivir en un país igualitario, democrático, pacífico, transparente, libertario, donde la guerra, la violencia y la muerte no sean un “sacrificio” y la política no esté determinada por la religión.

#EstaEsUnaRebeliónFeminista!
Por qué intervienen en nuestra educación, nuestros trabajos, nuestras decisiones, identidades y nuestros cuerpos.

#EstaEsUnaRebeliónFeminista!
Por los derechos y la vida de las personas trans y LGBTi+

#EstaEsUnaRebeliónFeminista!
Ya estamos cansadas desde hace mucho tiempo de tener la responsabilidad de los cuidados y el trabajo doméstico. De tener que satisfacer los deseos, las demandas y la ambición de lucro de otros.

#EstaEsUnaRebeliónFeminista!
Por qué no nos callamos contra la violencia machista.

#EstaEsUnaRebeliónFeminista!
Para erradicar todas las falacias que se dicen sobre nosotras para desinformarnos y frenar nuestra curiosidad, diciéndonos que tenemos una mente corta para que no hagamos ningún progreso.

#EstaEsUnaRebeliónFeminista!
A pesar de las fronteras, de los diferentes países del mundo, nuestra solidaridad y nuestra lucha común sigue creciendo entre las trabajadoras, estudiantes, jubiladas, trabajadoras domésticas, inmigrantes, personas con diversidad funcional, LGBTI+.

#EstaEsUnaRebeliónFeminista!
Para soñar otra posibilidad y para realizar nuestros sueños.

#EstaEsUnaRebeliónFeminista!
Por que queremos relaciones igualitarias, que respeten nuestro deseo y nuestra pasión.

#EstaEsUnaRebeliónFeminista!
Porque encontramos el remedio en eliminar el sistema patriarcal, y en la solidaridad entre mujeres y en nuestra lucha feminista.

Que se entere todo el mundo. Esta rebelión feminista nunca se paró, ni se para ahora, ni se parará nunca.

8 Marzo Marcha Nocturna Feminista:
19:30 – Taksim en frente de Centro Cultural Frances
*La marcha es no mixta.

  • Hoja de ruta hacia el 8M 2019: